jeudi 31 janvier 2008

L'école là bas

Un peu de culture quand même...
C'est comment l'école aux USA ? Je vais pas tout vous raconter d'un coup : il me faudrait des heures et je ne les ai pas !! Mais on va commencer par ce qui m'a le plus marqué :
L'école commence à 9h15 et finit à 15h50 mais il n'y a que 30 minutes pour le déjeûner. C'est très court... Pas de recré le matin mais 10 minutes l'après midi s'il fait doux, sinon les enfants restent à l'intérieur.
Je suis dans une classe ou nous avons des CE1 le matin et des CP l'après midi. Nous enseignons en français les cours de sciences et de maths. C'est très difficile pour eux car ils apprennent la même chose que les autres élèves des classes normales mais directement en français (pour les sciences et les maths). Pour les CP, c'est la première année où ils apprennent le français. Ils sont donc vite dissipés car ils ne comprennent que peu de choses lorsqu'on explique le travail, et on se doit de ne parler qu'en français. Ca parait très difficile, mais visiblement cela fonctionne puisque les CE2 parlent déjà très bien.
Tous les matins, dans toutes les classes, à 9h30, les élèves se lèvent et lèvent le bras droit en récitant (en anglais dans les classes normales) le serment d'allegeance au drapeau des Etats Unis, qui traduit donne ceci :
« Je jure allégeance au drapeau des États-Unis d'Amérique et à la République qu'il représente, une nation unie sous l'autorité de Dieu, indivisible, avec la liberté et la justice pour tous. "
Il y a un drapeau américain dans chaque classe. C'est assez deconcertant la 1ere fois mais on s'y fait... J'attends une autorisation pour pouvoir prendre des photos dans la classe, si c'est bon je vous montrerai ça !

Voilà, c'est vraiment une expérience géniale, j'espère pouvoir vous raconter très vite de nouvelles choses !
A bientôt !

Aucun commentaire: